A historic referendum is held in Scotland - over four million people will vote to determine the future of Scotland by answering only one question "Should Scotland be an independent country?"
Yet another fact of violence on convicts has been reported from the Rustavi N6 prison. The lawyer of a 21 year-old Jemal Kutateladze says his defendant, who is held at the N6 prison of Rustavi, has been brutally beaten up.
Georgian lawmakers will discuss the initiative of the opposition on setting up a parliamentary investigation commission, which will probe into the investigation of the death reasons of a 10-month old baby girl, Barbare Rapaliantsi.
One part of the non-governmental organizations operating in Georgia has expressed their concerns regarding numerous reports of violence in prisons, as well as the facts of suicide. Some of the NGOs call for the immediate and effective investigation of the death reasons of a 50 year-old Zurab Sanaia.
Regular flights between Moscow and Tbilisi have been resumed after a six-month pause. Russian Aviation has published a corresponding protocol on its website, which says that the air companies will be able to make flight from Moscow to Tbilisi from September 15th.
Personnel of the Special Mountain Battalion stationed at Kandahar Air base have been awarded with the certificates of appreciation.
The Foreign Relations Committee of the United States Senate will take up a new legislation on Ukraine, the Ukraine Freedom Support Act, in which Georgia and Moldova are also mentioned as the major non-NATO allies.
MP Givi Targamadze from the National Movement calls upon the Ministry of Internal Affairs to apply to all necessary measures and arrested the criminal authority nicknamed Tsantsika, who according to him has faced no problems of traveling to and from Georgia since the change of the government.